Monopoly Original Avec Faute d'impression

Messieurs les collectionneurs bonjour,

Je vous fais signe aujourd'hui par rapport à une petite question qui me travaille depuis quelques temps.

Je possède toujours le Monopoly de mon enfance, Acheté en 1997 par mes parents, celui ci complet.
Mais celui ci possède une faute d'impression. En effet, le plateau comporte bien la case "Avenue Matignon" mais la carte correspondante a été éditée avenue "MATIGON".

Je n'ai trouvé personne dans le même cas que moi. Est-ce normal?

sympa comme question
perso, je ne me suis jamais trop interessé aux jeux de société mis a part sur le theme para bd mais pas pour jouer
je n'ai meme pas un monopoly classique pour regarder et comparer

moi je pense tout simplement que si il y en a 1 il ne peut que y en avoir beaucoup
car les plateaux de jeu sont fait en série comme les billets etc...
ils seraient fait manuellement peut être mais ce n'est pas le cas

matignon c'est en "HOLLANDE' mais MATIGON,,???